Actividad repelente e insecticida de cuatro aceites esenciales de plantas recolectadas en Chocó-Colombia contra Tribolium castaneum / Repellent and insecticidal activity of four essential oils from plants recolleted in Chocó-Colombia against Tribolium castaneum

This study aimed to determine the repellent and insecticidal activity of four essential oils (EOs) from plants collected in the Chocó rain forest, Colombia, against T. castaneum . Conventional hydrodistillation was used to obtain the EOs. The repellent and insecticidal activities were evaluated by the preference area and gas dispersion methods, espectively. Statistical differences (p<0.05) were determined by applying a student's t-test. EOs of Siparuna guianensis, S. conica, Piper marginatum, and Nectandra acutifolia showed excellent repellent properties as the main findings, highlighting S. conicaEO with 84% repellency (1-hµL/cm2), while P. marginatum showed to be bioactive to the dose of 500 µL/mL (72 h), inducing mortality of 100% of the exposed population. In conclusion, the results evidenced the repellent properties of the EOs evaluated against T. castaneum , which allows us to conclude that these plant species are potential natural sources producing bio-repellents that contribute to the integrated control of T. castaneum.

Se evaluaron cuatro aceites esenciales (AEs) de plantas recolectadas en la selva pluvial del Chocó, Colombia, para determinar su actividad repelente e insecticida contra T. castaneum. Los AEs fueron obtenidos por hidrodestilación convencional. Las actividades repelentes e insecticidas se evaluaron por los métodos de área de preferencia y dispersión de gas, respectivamente. Las diferencias significativas (p<0,05) fueron determinadas aplicando una prueba t de student. Los AEs de Siparuna guianensis, S. conica, Piper marginatum y Nectandra acutifolia mostraron excelentes propiedades repelentes, destacando el AE de S. conicacon un 84% de repelencia (1µL/cm2), mientras que el AE de P. marginatummostró ser bioactivo a la dosis de 500 µL/mL (72 h) al inducir la mortalidad del 100% de la población expuesta. Se concluye que estas especies de plantas son fuentes naturales potencialmente viables para la producción de biorepelentes que contribuyan en el control integrado de T. castaneum.

Aromaterapia na redução dos sintomas de estresse na equipe de enfermagem: revisão integrativa de literatura / Aromaterapia para reducir síntomas de estrés en equipos de enfermería: revisión integradora de la literatura / Aromatherapy in reducing stress symptoms in the nursing team: an integrative literature review

Objetivo: analisar as evidências científicas em relação ao uso da aromaterapia na redução de sintomas relacionados ao estresse na equipe de Enfermagem. Método: revisão integrativa da literatura realizada em 01 de julho de 2022, a partir dos descritores "Aromatherapy", "Stress" e "Nursing", com utilização da plataforma Rayyan para seleção dos estudos realizados por dois pesquisadores independentes. Foram incluídos documentos de acesso digital na íntegra e gratuitos nos idiomas português, inglês ou espanhol, que analisaram a aromaterapia e a população de interesse separadamente. Resultados: doze estudos foram incluídos com predominância de ensaios clínicos randomizados e estudos quase experimentais. Destacou-se aromaterapia inalatória com o óleo essencial de Lavandula angustifolia. A utilização de grupo-controle e múltiplas medições dos desfechos foram os critérios que apresentaram maior fragilidade entre os estudos analisados. Considerações finais: a aromaterapia demonstrou efetividade e segurança na redução de sintomas de estresse para a equipe de Enfermagem.

Objetivo: analizar las evidencias científicas en relación con utilizar Aromaterapia para reducir síntomas relacionados con el estrés en equipos de Enfermería. Método: revisión integradora de la literatura realizada el 1 de julio de 2022 a partir de los siguientes descriptores: "Aromatherapy", "Stress" y "Nursing", y empleando la plataforma Rayyan para seleccionar los estudios a cargo de dos investigadores independientes. Se incluyeron documentos con acceso digital a sus textos completos y gratuitos en portugués, inglés o español, y que analizaran la Aromaterapia y la populación de interés en forma separada. Resultados: se incluyeron doce estudios, con predominio de ensayos clínicos aleatorizados y estudios cuasiexperimentales. Se destacó la Aromaterapia por inhalación con aceite esencial de Lavandula angustifolia. Emplear un Grupo Controle y de múltiples mediciones de los desenlaces fueron los criterios que presentaron mayor fragilidad entre los estudios analizados. Consideraciones finales: la Aromaterapia demostró ser efectiva y segura para reducir síntomas de estrés en equipos de Enfermería.

Objective: to analyze the diverse scientific evidence regarding the use of aromatherapy in reducing stress-related symptoms in the Nursing team. Method: an integrative literature review carried out on July 1st, 2022, based on the "Aromatherapy", "Stress" and "Nursing" descriptors and using the Rayyan platform to select the studies, all in charge of two independent researchers. Full-text and free digital access documents in Portuguese, English or Spanish were included, which analyzed aromatherapy and the population of interest separately. Results: twelve studies were included, with predominance of randomized controlled trials and quasi-experimental studies. Inhalation aromatherapy with Lavandula angustifolia essential oil stood out. The use of a Control Group and multiple outcome measures were the criteria that presented the greatest weakness among the studies analyzed. Final considerations: Aromatherapy showed effectiveness and safety in reducing stress symptoms for the Nursing team.

Avaliação do efeito antiaderente dos óleos essenciais de Eucalyptus globulus e Eucalyptus citriodora contra cepa de Staphylococcus aureus

Introdução: O biofilme dental é uma estrutura complexa formada a partir da adesão de variadas células microbianas à película adquirida sobre a estrutura dentária. Essas células se aderem umas às outras enquanto sintetizam uma matriz extracelular, tornando-se uma comunidade altamente organizada, o que dificulta sua remoção e promove uma resistência aos antimicrobianos. A presença de Staphylococcus aureus no biofilme oral pode causar um desequilíbrio na microbiota facilitando o início de um processo de doença. Objetivo: Avaliar a capacidade antiaderente do Eucalyptus globulus e Eucalyptus citriodora contra cepas de Staphylococcus aureus. Resultados: Foi possível observar que o óleo essencial de Eucalyptus globulus inibiu a formação do biofilme com uma concentração inibitória mínima de aderência (CIMA) semelhante ao digluconato de clorexidina 0,12 %, ambos de 1:8. O óleo essencial de Eucalyptus citriodora não impediu a aderência bacteriana às paredes do tubo em nenhuma concentração avaliada. Conclusão: Que apenas o óleo essencial da espécie Eucalyptus globulus possui atividade antiaderente contra Staphylococcus aureus, podendo ser utilizado como produto alternativo para controle do biofilme.

SUMMARY Introduction: Dental biofilm is a complex structure formed from the adhesion of various microbial cells to the film acquired on the dental structure. These cells adhere to each other while synthesizing an extracellular matrix, becoming a highly organized community, which makes it difficult to remove and promotes resistance to antimicrobials. The presence of Staphylococcus aureus in the oral biofilm can cause an disturb in the microbiota, facilitating the beginning of a disease process. Aim: To evaluate the non-adherent ability of Eucalyptus globulus and Eucalyptus citriodora against Staphylococcus aureus strains. Results: It was possible to observe that the essential oil of Eucalyptus globulus inhibited the formation of the biofilm with a Minimum Adhesive Inhibitory Concentration (MAIC) similar to 0.12 % chlorhexidine digluconate, both of 1:8. The essential oil of Eucalyptus citriodora did not prevent bacterial adherence to the tube walls in any evaluated concentration. Conclusion: Only the essential oil of the species Eucalyptus globulus has non-adherent activity against Staphylococcus aureus and can be used as an alternative product to control the biofilm.

Introducción: La biopelícula dental es una estructura compleja formada por la adhesión de varias células microbianas a la película adquirida en la estructura del diente. Estas células se adhieren entre sí mientras sintetizan una matriz extracelular, convirtiéndose en una comunidad altamente organizada, lo que dificulta su eliminación y promueve la resistencia a los antimicrobianos. La presencia de Staphylococcus aureus en el biofilm oral puede provocar un desequilibrio en la microbiota facilitando el inicio de un proceso patológico. Objetivo: Evaluar la capacidad antiadherente de Eucalyptus globulus y Eucalyptus citriodora frente a cepas de Staphylococcus aureus. Resultados: Se pudo observar que el aceite esencial de Eucalyptus globulus inhibió la formación de biopelículas con una concentración mínima inhibidora de adhesión (CIMA) equivalente al 0,12 % de gluconato de clorhexidina, ambos de 1:8. El aceite esencial de Eucalyptus citriodora no previno la adhesión bacteriana a las paredes del tubo en ninguna concentración evaluada. Conclusión: Que solo el aceite esencial de la especie Eucalyptus globulus tiene actividad anti-adherente contra Staphylococcus aureus, y puede usarse como producto alternativo para el control de biopelículas.

Chemical characterization, antioxidant activity, -amylase and acetylcholinesterase inhibitory potential of Angelica pancicii Vandas ex Velen / Caracterización química, actividad antioxidante, potencial inhibidor de -amilasa y acetilcolinesterasa de Angelica pancicii Vandas ex Velen

Abstract: Comparative study GC - FID /M S of essential oils of fruits, leaves and roots of the endemic plant Angelica pancicii Vandas ex Velen. revealed a significant difference in their chemical composition. The enantiomeric purity of the main component in the fruit oil (+) - ß - phellandrene was a lso confirmed. In addition, imperatorin, isoimperatorin, oxypeucedanin, oxypeucedanin hydrate, angeloylpangelin and umbelliprenin were isolated from the fruit hexane extract. The content of these coumarins in the hexane extracts from different plant parts was further determined by HPLC. The essential oils and hexane extracts were assessed for their antioxidant potential and inhibitory effect towards  - amylase and acetylcholinesterase enzymes. The fruit and leaf essential oils (> 80%) as well as the fruit he xane extract (> 62%) significantly inhibited acetylcholinesterase enzyme. Distinguish free radical scavenging properties were detected for the leaf (Inh. 95.0 ± 2.2 %) and the root (Inh. 66.0 ± 2.4 %) extracts.

Resumen: Estudio comparativo GC - FID / MS de aceites esenciales de frutas, hojas y raíces de la planta endémica Angelica pancicii Vandas ex Velen revelaron una dife rencia significativa en su composición química. También se confirmó la pureza enantiomérica del componente principal del aceite de fruta (+) - ß - felandreno. Además, se aislaron imperatorina, isoimperatorina, oxipeucedanina, hidrato de oxipeucedanina, angeloi lpangelina y umbeliprenina del extracto de hexano del fruto. El contenido de estas cumarinas en los extractos de hexano de diferentes partes de la planta se determinó adicionalmente mediante HPLC. Los aceites esenciales y extractos de hexano se evaluaron p or su potencial antioxidante efecto inhibidor de las enzimas -  - amilasa y acetilcolinesterasa. Los aceites esenciales de frutas y hojas (> 80%), así como el extracto de hexano de frutas (> 62%) inhibieron significativamente la enzima acetilcolinesterasa. Se detectaron propiedades de captación de radicales libres diferenciadas para los extractos de hoja (Inh. 95,0 ± 2,2%) y de raíz (Inh. 66,0 ± 2,4%).

O uso de óleos essenciais e aromaterapia no trabalho de parto / The use of essential oils and aromatherapy in labor

Introdução: a aromaterapia consiste na utilização de óleos essenciais na prevenção ou no tratamento de diversas afecções humanas. No trabalho de parto, pode ser aplicada para o alívio da dor e ansiedade. Objetivo: identificar na literatura científica sobre o uso da aromaterapia e dos óleos essenciais no manejo do trabalho de parto; e elaborar um protocolo hospitalar, a partir dos achados nas publicações, sobre aromaterapia e aplicação de óleos essenciais no trabalho de parto. Materiais e métodos: trata-se de revisão integrativa da literatura desenvolvida nas bases de dados LILACS, Cochrane Library e Pubmed. Incluíram-se artigos científicos originais publicados no período de 2000 a 2019. O material coletado foi analisado com base na análise temática de conteúdo de Laurence Bardin. Resultados: treze artigos integraram o corpus desta pesquisa. Deles emergiram quatro categorias de análise: 1- Aromaterapia como estratégia para o alívio da dor na fase de dilatação do trabalho de parto; 2- Aromaterapia como estratégia para a redução de ansiedade no trabalho de parto; 3- Métodos de administração dos óleos essenciais no trabalho de parto; e 4- O uso de óleos essenciais para o manejo de sintomas desagradáveis e da progressão do trabalho de parto. Discussão: a partir dos resultados, elaborou-se um protocolo hospitalar sobre o uso de aromaterapia no trabalho de parto. Conclusão: a aromaterapia é uma ferramenta adequada para o cuidado humanizado no manejo da dor e da ansiedade no trabalho de parto, sem efeitos adversos documentados na literatura levantada.

Introduction: aromatherapy consists of the use of essential oils in the prevention or treatment of various human conditions. In labor, it can be applied to relieve pain and anxiety. Objetive: identify in the scientific literature on the use of aromatherapy and essential oils in the management of labor; and to elaborate a hospital protocol, based on the findings in the publications, on aromatherapy and application of essential oils in labor. Materials and Methods: this is an integrative literature review developed in the LILACS, Cochrane Library and Pubmed databases. Original scientific articles published between 2000 and 2019 were included. The material collected was analyzed based on Laurence Bardin's thematic content analysis. Results: thirteen articles integrated the corpus of this research. From them, four categories of analysis emerged: 1- Aromatherapy as a strategy for pain relief in the dilatation phase of labor; 2- Aromatherapy as a strategy to reduce anxiety in labor; 3- Methods of administering essential oils in labor; and 4- The use of essential oils for the management of unpleasant symptoms and the progression of labor. Discussion:based on the results, a hospital protocol was developed on the use of aromatherapy in labor. Conclusions: aromatherapy is an adequate tool for humanized care in the management of pain and anxiety in labor, with no adverse effects documented in the literature surveyed.

Introducción: la aromaterapia consiste en el uso de aceites esenciales en la prevención o tratamiento de diversas afecciones humanas. En el trabajo de parto, se puede aplicar para aliviar el dolor y la ansiedad. Objetivo: identificar en la literatura científica sobre el uso de la aromaterapia y los aceites esenciales en el manejo del parto; y elaborar un protocolo hospitalario, basado en los hallazgos de las publicaciones, sobre aromaterapia y aplicación de aceites esenciales en el trabajo de parto. Materiales y métodos: se trata de una revisión integrativa de la literatura desarrollada en las bases de datos LILACS, Cochrane Library y Pubmed. Se incluyeron artículos científicos originales publicados entre 2000 y 2019. El material recolectado fue analizado con base en el análisis de contenido temático de Laurence Bardin. Resultados: trece artículos integraron el corpus de esta investigación. De ellos surgieron cuatro categorías de análisis: 1- La aromaterapia como estrategia para el alivio del dolor en la fase de dilatación del trabajo de parto; 2- La aromaterapia como estrategia para reducir la ansiedad en el parto; 3- Métodos de administración de aceites esenciales en el trabajo de parto; y 4- El uso de aceites esenciales para el manejo de síntomas desagradables y la progresión del trabajo de parto. Discusión: a partir de los resultados se elaboró un protocolo hospitalario sobre el uso de la aromaterapia en el trabajo de parto. Conclusión: la aromaterapia es una herramienta adecuada para el cuidado humanizado en el manejo del dolor y la ansiedad en el trabajo de parto, sin efectos adversos documentados en la literatura investigada.

Physiological and metabolic alterations in basil (Ocimum basilicum L) varieties under distinct soil water levels / Alteraciones fisiológicas y metabólicas en variedades de albahaca (Ocimum basilicum L) bajo distintos niveles de agua del suelo

Basil (Ocimum basilicumL.) is a medicinal species used in several areas, such as food, medicines and cosmetics, and the understanding of its physiological behavior under environmental conditions is of paramount importance for the improvement of cultivation methods. The objective of this study was to evaluate the influence of different water availability under physiological, biochemical and metabolic characteristics, in three distinct genotypes: 'Alfavaca basilicão', 'Gennaro de menta' and 'Grecco à palla', during two different phenological stages (vegetative and reproductive). It was found that the water deficit promotes physiological changes to tolerate water stress, and the studied genotypes have different routes to achieve this physiological tolerance, which culminates in a distinct accumulation of metabolites in plants, and can be considered interesting if the final product is the production of essential oils.

La albahaca (Ocimum basilicum L.) es una planta medicinal utilizada en varias áreas: alimenticia, medicinal e industria cosmética; es de suma importancia el entendimiento de su comportamiento fisiológico bajo diferentes condiciones ambientales con el fin de mejorar los procesos del cultivo. El objetivo de este estudio fue evaluar la influencia de diferentes disponibilidades hídricas en las características fisiológicas, bioquímicas y metabólicas en tres genotipos de albahaca: "Alfavaca basilicão", "Gennaro de menta" y "Grecco à palla" durante dos etapas fenológicas (vegetativa y reproductiva). Fue encontrado que el déficit hídrico promueve cambios fisiológicos con el fin de tolerar el estrés hídrico. Los genotipos estudiados presentaron diferentes rutas para alcanzar esta tolerancia fisiológica, la cual culmina con distintas acumulaciones de metabolitos en las plantas, y puede ser considerado interesante si el producto final es la producción de aceites esenciales.

Chemical composition and antifungal properties of commercial essential oils against the maize phytopathogenic fungus Fusarium verticillioides / Composición química y propiedades antifúngicas de aceites esenciales comerciales contra el hongo fitopatógeno de maíz Fusarium verticillioides

ABSTRACT The aim of the present study was to analyze the chemical composition ofCurcuma longa,Pimenta dioica,Rosmarinus officinalis, andSyzygiumaromaticumessential oils (EOs) and their antifungal and anti-conidiogenic activity againstFusarium verticillioides. The chemical profile of the EOs was determined by GC/MS. The antifungal and anti-conidiogenic activities were evaluated by the agar dilution method. The tested concentrations were 1000ppm, 500ppm, 250ppm and 125ppm.S. aromaticumEO exhibited the highest antifungal effect, followed byP. dioicaand to a lesser extentC. longa. The major compounds of these EOs were eugenol (88.70% inS. aromaticumand 16.70% inP. dioica), methyl eugenol (53.09% inP. dioica), and α-turmerone (44.70%), β-turmerone (20.67%), and Ar-turmerone (17.27%) inC. longa.Rosmarinus officinalispoorly inhibited fungal growth; however, it was the only EO that inhibited conidial production, with its major components being 1,8-cineole (53.48%), α-pinene (15.65%), and (−)-camphor (9.57%). Our results showed that some compounds are capable of decreasing mycelial growth without affecting sporulation, and vice versa. However, not all the compounds of an EO are responsible for its bioactivity. In the present work, we were able to identify different major compounds or mixtures of major compounds that were responsible for antifungal and anti-conidiogenic effects. Further experiments combining these pure components are necessary in order to achieve a highly bioactive natural formulation against the phytopathogenic fungusF. verticillioides.

RESUMEN El objetivo del presente estudio fue analizar la composición química de los aceites esenciales (AE) deCurcuma longa,Pimenta dioica,RosmarinusofficinalisySyzygiumaromaticum, y su actividad antifúngica y anti-esporuladora contraFusarium verticillioides. La composición de los AE se analizó por CG-EM. La actividad antifúngica y anti-esporuladora se evaluó a través del método de dilución en agar usando las siguientes concentraciones: 1.000, 500, 250 y 125ppm. El AE deS. aromaticumdemostró el mayor efecto antifúngico, seguido del deP. dioicay, en menor medida, delC. longa. Los compuestos principales de estos AE fueron eugenol (88,70% enS. aromaticumy 16,70% enP. dioica), metileugenol (53,09% enP. dioica) y α-turmerona (44,70%), β-turmerona (20,67%) y Ar-turmerona (17,27%) enC. longa. El AE deR. officinalisfue el que menor efecto inhibitorio presentó sobre el crecimiento fúngico, pero fue el único que inhibió la producción de conidias; sus principales componentes fueron 1,8-cineol (53,48%), α-pineno (15,65%) y (−)-alcanfor (9,57%). Nuestros resultados demostraron que algunos compuestos son capaces de disminuir el crecimiento del micelio deF. verticillioidessin afectar la esporulación, y vice versa. Sin embargo, no todos los compuestos de un AE son responsables de su bioactividad. En el presente trabajo, pudimos identificar diferentes compuestos o mezclas de compuestos que fueron responsables de los efectos antifúngicos y anti-esporuladores. Se necesitan nuevos experimentos que evalúen la combinación de estos compuestos puros para lograr una formulación bioactiva y de origen natural para el control deF. verticillioides.

Uso dos óleos essenciais em onicomicose: revisão integrativa / Use of essential oils in onychomycosis: an integrative review / Uso de aceites esenciales en onicomicosis: revisión integrativa

Objetivo:identificar na literatura como os óleos essenciais são utilizados em onicomicose. Métodos: revisão integrativa com buscas realizadas nas bases de dados MEDLINE/PubMed, Web of Science, Cochrane, SCOPUS e BVS, sendo 13 estudos analisados. Resultados: o uso de óleos essenciais Melaleucaalternifólia, Lavandulaangustifólia, Eucalyptuscitriodora e Foeniculumvulgare mostram-se eficazes e trazem benefícios no tratamento da onicomicose, por inibirem o crescimento micelial dos fungos infectantes das unhas. Sendo assim, os profissionais de saúde envolvidos nos cuidados em pessoas com onicomicose devem se manter atualizados sobre tais alternativas de tratamento e consequentemente da melhora da assistência prestada a esses pacientes. Conclusão: a eficácia antifúngica de uma variedade de óleos foi comprovada com diferentes formas de apresentação e possíveis associações. Entretanto, o nível da evidência apresentado foi baixo, o que justifica a necessidade de estudos mais robustos sobre a temática.

Objective:identify in the literature how essential oils are used in onychomycosis. Methods:integrative review with searches performed in the MEDLINE/PubMed, Web of Science, Cochrane, SCOPUS and BVS databases, with 13 studies analyzed. Results: the use of essential oils Melaleuca alternifolia, Lavandula angustifolia, Eucalyptus citriodora and Foeniculum vulgare are effective and bring benefits in the treatment of onychomycosis, as they inhibit the mycelial growth of the nail fungus. Therefore, health professionals involved in the care of people with onychomycosis must keep themselves updated on such treatment alternatives and, consequently, on improving the care provided to these patients. Conclusion: the antifungal efficacy of a variety of oils has been proven with different forms of presentation and possible associations. However, the level of evidence presented was low, which justifies the need for more robust studies on the subject

Objetivo:Identificar en la literatura cómo se utilizan los aceites esenciales en la onicomicosis. Métodos: Revisión integrativa, con búsquedas realizadas en las bases de datos MEDLINE / PubMed Web of Science, Cochrane, SCOPUS y VHL, donde se analizaron 13 estudios. Resultados: El uso de los aceites esenciales Melaleuca alternifolia, Lavandula angustifolia, Eucalyptus citriodora y Foeniculum vulgare resulta eficaz y aporta beneficios en el tratamiento de la onicomicosis ya que inhiben el crecimiento micelial del hongo ungueal. Así, los profesionales sanitarios implicados en la atención de las personas con onicomicosis onicomicosis deben mantenerse actualizados sobre dichas alternativas de tratamiento y, en consecuencia, sobre la mejora de la atención que se brinda a estos pacientes. Conclusión: La eficacia antifúngica de una variedad de aceites ha sido probada con diferentes formas de presentación y posibles asociaciones. Sin embargo, el nivel de evidencia presentado fue bajo, lo que justifica la necesidad de estudios más robustos sobre el tema

Phytochemistry and biological properties of Drimys winteri JR et G. Forster var chilensis (DC) A / Fitoquímica y propiedades biológicas de Drimys winteri JR et G. Forster var chilensis (DC) A

Drimys winteri JR et G. Forster var chilensis (DC) A. is a tree native to central and southern Chile. Also it found in part of Argentina. It is abundant in wet swampy localities from sea level to an altitude of 1700 m. This tree is sacred for the Mapuche culture; it is used in folk medicine in such as inflammatory and painful processes. Phytochemical studies have demonstrated that this plant contains mainly sesquiterpenes of the drimane type, flavonoids, essential oils, phytosterols and some lignans. These drimanes have attracted interest because of their antifeedant, plant growth regulation, cytotoxic, antimicrobial and insecticidal properties. The objective of this review is to establish clearly the phytochemistry and biological activity of Drimys winteri JR et G. Forster var chilensis (DC) A. Articles based on other varieties are not considered.

Drimys winteri JR et G. Forster var chilensis (DC) A. es un árbol nativo del centro y sur de Chile. También se encuentra en parte de Argentina. Es abundante en localidades pantanosas y húmedas desde el nivel del mar hasta una altitud de 1700 m. Este árbol es sagrado para la cultura mapuche. Se utiliza en la medicina popular para tratar enfermedades como procesos inflamatorios y dolorosos. Los estudios fitoquímicos han demostrado que esta planta contiene principalmente sesquiterpenos del tipo drimano, flavonoides, aceites esenciales, fitoesteroles y algunos lignanos. Estos drimanos han despertado interés debido a sus propiedades antialimentarias, regulación del crecimiento de las plantas, propiedades citotóxicas, antimicrobianas e insecticidas. El objetivo de este examen es establecer claramente la fitoquímica y la actividad biológica de Drimys winteri JR et G. Forster var chilensis (DC) A. No se consideran los artículos basados en otras variedades D. winteri var winteri.

Alternativas de control biorracionales sobre Phytophthora infestans, fitopatógeno causante de la gota en papa / Biorational control alternatives on Phytophthora infestans, phytopathogen causing gout in potatoes

Resumen La gota de la papa o tizón tardío es una de las enfermedades más agresivas que atacan los cultivos de papa y en poco tiempo los destruye, ocasionando enormes pérdidas económicas, es producida por el fitopatógeno Phytophthora infestans, oomyceto que ha tomado gran importancia debido a sus efectos devastadores y las dificultades para lograr su erradicación. Los fungicidas de naturaleza química representan un problema debido al uso inadecuado, lo que hace muy difícil eliminar la enfermedad por la aparición de nuevas especies resistentes. Existen nuevas alternativas para su control, basadas en el uso de sustancias de naturaleza vegetal, y la aplicación de nuevas herramientas capaces de realizar edición de genes, reprogramar o eliminar secuencias de ADN/ARN, favoreciendo así, la obtención de cultivos libres de sustancias tóxicas. En esta revisión, se presentan los métodos existentes de biocontrol: como aceites esenciales, metabolitos microbianos, herramientas moleculares y el uso de sustancias biodegradables que favorecen el manejo y prevención de plagas, que ayudan a mitigar la problemática ambiental generada por el uso de fungicidas de naturaleza química.

Abstract The drop of the potato or late blight is one of the most aggressive diseases that attack the potato crops and in a short time destroys them, causing great economic losses, it is produced by the phytopathogen Phytophthora infestans, oomyceto that has taken great importance due to its devastating effects and difficulties in achieving its eradication. Fungicides of a chemical nature represent a problem due to the affected use, which makes it very difficult to eliminate the disease due to the appearance of new resistant species. There are new alternatives for its control, based on the use of substances of the plant nature, and the application of new specific tools to perform gene editing, reprogram or eliminate DNA / RNA sequences, thus favoring the obtaining of cultures free of toxic substances . In this review, specific biocontrol methods are presented, such as essential oils, microbial metabolites, molecular tools and the use of biodegradable substances that favor the management and prevention of pests, which help mitigate the environmental problems generated by the use of fungicides from chemical nature.

Multivariate statistical analysis of the essential oils of five Beilschmiedia species from Peninsular Malaysia / Análisis estadístico multivariado de los aceites esenciales de especies de Beilschmiedia de Malasia peninsular

Identification of the chemical compositionof essential oils is very important for ensuring the quality of finished herbal products. The objective of the study was to analyze the chemical components present in the essential oils of five Beilschmiediaspecies (i.e. B. kunstleri, B. maingayi, B. penangiana, B. madang, and B. glabra) by multivariate data analysis using principal component analysis (PCA) and hierarchical clustering analysis (HCA) methods. The essential oils were obtained by hydrodistillation and fully characterized by gas chromatography (GC) and gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS). A total of 108 chemical components were successfully identified from the essential oils of five Beilschmiediaspecies. The essential oils were characterized by high proportions of ß-caryophyllene (B.kunstleri), δ-cadinene (B. penangianaand B. madang), and ß-eudesmol (B. maingayiand B. glabra). Principal component analysis (PCA) and hierarchical cluster analysis (HCA) revealed that chemical similarity was highest for all samples, except for B. madang. The multivariate data analysis may be used for the identification and characterization of essential oils from different Beilschmiediaspecies that are to be used as raw materials of traditional herbal products.

La identificación de la composición química de los aceites esenciales es muy importante para garantizar la calidad de los productos herbales terminados. El objetivo del estudio fue analizar los componentes químicos presentes en los aceites esenciales de cinco especies de Beilschmiedia (B. kunstleri, B. maingayi, B. penangiana, B. madangy B. glabra) mediante análisis de datos multivariados utilizando los métodos de análisis de componente principal (PCA) y análisis de agrupamiento jerárquico (HCA). Los aceites esenciales se obtuvieron por hidrodestilación y se caracterizaron completamente por cromatografía de gases (GC) y cromatografía de gases-espectrometría de masas (GC-MS). Se identificaron con éxito un total de 108 componentes químicos a partir de los aceites esenciales de las cinco especies de Beilschmiedia. Los aceites esenciales se caracterizaron por altas proporciones de ß-cariofileno (B. kunstleri), δ-cadineno (B. penangianay B. madang) y ß-eudesmol (B. maingayiy B. glabra). El análisis de componentes principales (PCA) y el análisis de conglomerados jerárquicos (HCA) revelaron que la similitud química fue más alta para todas las muestras, excepto para B. madang. El análisis de datos multivariados puede usarse para la identificación y caracterización de aceites esenciales de diferentes especies de Beilschmiedia que se utilizan como materias primas de productos herbales tradicionales.

Effectiveness of Chlorhexidine and Essential Oils Associated with Scaling and Root Planing in the Treatment of Chronic Periodontitis / Efectividad de la clorhexidina y aceites esenciales asociados al raspado y alisado radicular en el tratamiento de periodontitis crónica / Efetividade da clorexidina e aceites essenciais associados à raspagem e alisamento radicular no tratamento de periodontite crónica

Abstract Introduction: Adjunctive treatment for periodontal disease is quite varied and depends on many factors. This study aims to compare the effectiveness of 0.12% chlorhexidine and essential oils associated with scaling and root planing in the treatment of chronic periodontitis. Material and methods: The sample included 42 patients randomly assigned to three groups. Decrease in periodontal status was measured with the World Health Organization's periodontal probe by analyzing probe depth values and level of clinical insertion at 3, 4, and 5 months. Statistical analysis of the progress of the three therapies was conducted using Student's t, Anova, and Tukey tests with a significance level of p < 0.05. Results: The obtained values demonstrated that 0.12% chlorhexidine is more effective in all of its follow ups, whereas no significant difference existed between essential oils and the control group. A significant difference was observed over time in each separate treatment. Conclusión: Chlorhexidine at a 0.12% concentration associated with root scaling and planing is better than essential oil therapies for the treatment of chronic periodontitis.

Resumen Introducción: el tratamiento coadyuvante de la enfermedad periodontal es muy variado y depende de muchos factores. El objetivo del presente artículo fue comparar la efectividad entre clorhexidina al 0.12 % y aceites esenciales asociados al raspado y alisado radicular en el tratamiento de periodontitis crónica. Materiales y métodos: la muestra estuvo conformada por 42 pacientes distribuidos aleatoriamente en 3 grupos. La disminución del estado periodontal se midió con la sonda periodontal de la Organización Mundial de la Salud, analizando los valores profundidad al sondaje y el nivel de inserción clínica a los 3, 4 y 5 meses. Para el análisis estadístico de la evolución de las 3 terapias se empleó la t de Student, análisis de varianza y test de Tukey con un nivel de significancia de p < 0.05. Resultados: los valores obtenidos demostraron que la clorhexidina al 0.12 % es más efectiva en todos sus controles; mientras que no existe diferencia significativa entre aceites esenciales y el grupo control. Existe diferencia significativa a través del tiempo en cada tratamiento por separado. Conclusión: la clorhexidina al 0.12 %> asociada al raspado y alisado radicular es superior a los tratamientos con aceites esenciales en el tratamiento de la periodontitis crónica.

Resumo Introdução: o tratamento coadjuvante da doença periodontal é muito variado e depende de muitos fatores. O objetivo do presente estudo foi comprar a efetividade entre clorexidina ao 0.12% e aceites essenciais associados à raspagem e alisamento radicular no tratamento de periodontite crónica. Materiais e métodos: a amostra esteve conformada por 42 pacientes distribuídos aleatoriamente em 3 grupos. A diminuição de estado periodontal se mediu com a sonda periodontal as Organização Mundial da Saúde analisando os valores profundidade à sondagem e nível de inserção clínica aos 3, 4 e 5 meses. A análise estatística da evolução das 3 terapias, se realizou empregando t de Student, Anova e teste de Tukey com um nível de significancia de p < 0.05. Resultados: os valores obtidos demostraram que a clorexidina ao 0.12% é mais efetiva em todos seus controles, enquanto não existe diferença significativa entre aceites essenciais e o grupo controle. Existe diferença significativa através do tempo em cada tratamento por separado. Conclusão: a clorexidina ao 0.12% associada à raspagem e alisamento radicular é superior aos tratamentos com aceites essenciais no tratamento da periodontite crónica.

Eficacia del uso de un enjuague con aceites esenciales para el control del biofilm dental / Efficacy of the use of a rinse with essential oils for the control of dental biofilm

Introducción: Se ha documentado que, para tener mejores resultados en el control del biofilm oral, es necesario el uso de controles químicos, antes o después del cepillado dental. Entre éstos, encontramos los enjuagues de aceites esenciales. Objetivo: Determinar la actividad del enjuague con aceites esenciales antes o después del cepillado, en el control del biofilm dental. Material y métodos: El estudio se realizó con 27 voluntarios. Los participantes fueron seleccionados y agrupados. El grupo 1 fue el control, que empleó su técnica de cepillado habitual y dos grupos experimentales que, además del cepillado con dentífrico, usaron un enjuague de aceites esenciales durante ocho días, ya sea antes (grupo 2) o después del cepillado dental (grupo 3). La cuantificación del número de superficies teñidas en los tres grupos, tanto el estado inicial como posterior al uso de los enjuagues, se hizo con el índice de O'Leary y un revelador de placa tritonal, el cual permitió la observación del biofilm de forma clínica, así como su grado de patogenicidad. Resultados y conclusión: El análisis estadístico estableció que no existe diferencia significativa entre no usar y usar el enjuague con aceites esenciales antes o después del cepillado (AU)

Introduction: It has been documented that, to have better results in the control of oral biofilm, it is necessary to use chemical control, before or after tooth brushing. Among these, we find the essential oil rinses. Objective: To determine the activity of the rinse with essential oils before or after brushing, in the control of the dental biofilm. Material and methods: The study was conducted with 27 volunteers. The participants were selected and grouped. Group 1 was the control, which used its usual brushing technique and two experimental groups that, in addition to brushing with toothpaste, used a mouthwash of essential oils, for eight days, either before (group 2) or after tooth brushing (group number 3). For the quantification of the number of stained surfaces in the three groups, to record both the initial and subsequent state of the use of the rinses, it was done with the O'Leary index and a tritonal developer, which allowed the observation of the biofilm of clinical form, as well as its degree of pathogenicity. Results and conclusion: The statistical analysis established that there is no significant difference between not using and using the rinse with essential oils before or after brushing (AU)

Essential oils biological activity of the shrub Lippia alba (Verbenaceae)

Introduction: Lippia alba is an aromatic species belonging to the Verbenaceae family. Its essential oils have been used in different industries, because of its biological properties. Objective: Identify the perspectives of the biotechnological applications of Lippia alba essential oils. Methodology: A scoping review was conducted on the biological activity of Lippia alba essential oils registered until October, 2018 in EBSCO, Embase, Pubmed, Scopus, SciELO, and Lilacs databases. Results: Chemotypes I and III have been reported for different biological activities from the evaluations performed on microorganisms, fish, arthropods, small mammals, and cell lines; fundamentally associated with antibacterial, antifungal, cytotoxic, antioxidant, and sedative effects, among others. Records focused mainly on the health, fishing industry, and agrifood sectors. Conclusion: Studies on the effect of essential oil are promising, but do not reflect a continuity of the research toward prototypes or finished commercial products. Research groups must unify evaluation methodologies and include in all studies the relationship between phytochemical and biological activity for the meta-analyses to be possible. Likewise, they must join efforts through the National System for Agricultural Innovation (SNIA, for the term in Spanish) to generate finished products that impact upon society and facilitate progress in the country's bio-economy.

Introducción: Lippia alba es una especie aromática perteneciente a la familia Verbenaceae, cuyos aceites esenciales han sido empleados en diferentes industrias dada sus propiedades biológicas. Objetivo: Identificar las perspectivas de aplicación biotecnológica de los aceites esenciales de Lippia alba. Métodos: Se realizó una revisión sistemática exploratoria de la literatura sobre la actividad biológica de aceites esenciales de Lippia alba registrada hasta octubre 2018 en las bases de datos EBSCO, Embase, Pubmed, Scopus, SciELO, y Lilacs. Resultados: Los quimiotipos I y III han sido reportados para diferentes actividades biológicas a partir de evaluaciones realizadas en microorganismos, peces, artrópodos, pequeños mamíferos, y líneas celulares; fundamentalmente asociadas con efectos antibacterial, antifúngico, citotóxico, antioxidante y sedante, entre otros. Los registros se enfocaron principalmente a los sectores salud, industria pesquera y agroalimentaria. Conclusión: Los estudios sobre el efecto del aceite esencial son promisorios, pero no reflejan una continuidad de la investigación hacia prototipos o productos comerciales acabados. Los grupos de investigación deben unificar metodologías de evaluación e incluir en todos los estudios la relación entre fitoquímica-actividad biológica, para que los metaanálisis sean posibles. De igual manera, deben aunar esfuerzos por medio del Sistema Nacional de Innovación Agropecuaria (SNIA), para generar productos acabados que impacten en la sociedad y faciliten el avance de la bioeconomía del país.

Review of the situation of Hedeoma multiflora Benth: (Peperina de las Lomas): an aromatic-medicinal argentine species at risk / Revisión de la situación de Hedeoma multiflora Benth: (Peperina de las Lomas): especie aromática medicinal argentina en riesgo

Aromatic and medicinal plants (AMPs) have great potential for the synthesis of secondary metabolites, which are used by the pharmaceutical and food industry. In addition, they are part of ancestral medicine and the livelihood of many families in regional economies. Argentina has a high number of AMPs. However, the intensive extraction system (overexploitation), together with other anthropic actions, puts them at risk. The "peperina de las lomas" (Hedeoma multiflora Benth. (Lamiaceae)) is within this problem. This native species, xerophyte, is distributed in central Argentina, in stony mountain areas, forming small bushes. In this work, the existing information of the species was collected, covering from its environmental problems to the most recent investigations, oriented towards its conservation and the development of its germplasm. These data will serve to promote activities aimed at preventing the degradation of this resource and promoting its sustainable use.

Las plantas aromáticas y medicinales (PAMs) tienen un gran potencial para la síntesis de metabolitos secundarios, los cuales son utilizados por la industria farmacéutica y alimentaria. Además, son parte de la medicina ancestral y el sustento de muchas familias de las economías regionales. Argentina posee un alto número de PAMs. Sin embargo, el sistema de extracción intensivo (sobreexplotación), junto a otras acciones antrópicas, las coloca en riesgo. La "peperina de las lomas" (Hedeoma multiflora Benth. (Lamiaceae)) se encuentra dentro de esta problemática. Esta especie nativa, xerófita, se distribuye en el centro de Argentina, en zonas pedregosas serranas, formando pequeñas matas. En este trabajo se recopiló la información existente de la especie abarcando, desde su problemática ambiental hasta las investigaciones más recientes, orientadas a su conservación y al desarrollo de su germoplasma. Estos datos servirán para promover actividades destinadas a evitar la degradación de este recurso y propiciar su aprovechamiento sustentable.

Chemical composition and acaricidal activity of essential oils and selected terpenes from two species of Psidium in the Cerrado biome of Brazil against Tetranychus urticae / Composición química y actividad acaricida del aceite esencial y terpenos seleccionados de dos especies de Psidium de Cerrado Biome de Brasil contra Tetranychus urticae

The aim of this study was to investigate the chemical composition and acaricidal effect of two Psidium species essential oils and selected compounds on Tetranychus urticae. Essential oils from the leaves of Psidium laruotteanum and Psidium myrsinites were obtained through hydrodistillation, analyzed using CG-FID and CG-MS and evaluated for toxicity to T. urticae by fumigation and residual contact. The susceptibility of T. urticae to monoterpenes and sesquiterpenes was also investigated. The major constituents of the P. laruotteanum oil were (E)-nerolidol (9.6 ± 0.4%) and γ-terpinene (9.4 ± 0.6%) and the major constituents of the P. myrsinites oil were ß-caryophyllene (21.2 ± 0.9%) and α-humulene (10.3 ± 0.5%). Based on the LC50 estimates, no significant differences were found between the two oils regarding toxicity by fumigation or residual contact. ß-Caryophyllene and (E)-nerolidol had the highest level of toxicity, independently of the method investigated. The findings indicate that both oils and selected constituents, especially ß-caryophyllene and (E)-nerolidol, are promising as natural acaricidal agents that affect T. urticae through more than one mode of action.

Los aceites esenciales de las hojas de Psidium laruotteanum y Psidium myrsinites se obtuvieron por hidrodestilación, se analizaron por CG-FID y CG-MS, y se evaluaron sus toxicidades por fumigación y contacto residual contra Tetranychus urticae. Se investigó también la susceptibilidad del T. urticae a monoterpenos y sesquiterpenos. En el aceite esencial de P. laruotteanum, (E)-nerolidol (9.6 ± 0.4%) y γ-terpinene (9.4 ± 0.6%) se identificaron como constituyentes mayoritarios, mientras que en el aceite esencial de P. myrsinites, ß-caryophyllene (21.2 ± 0.9%) y α-humulene (10.3 ± 0.5%) se encontraron como mayoritarios. Con base en las CL50 estimadas, no se observaron diferencias significativas entre las toxicidades de los aceites por fumigación, y tampoco por contacto residual. ßCaryophyllene y (E)-nerolidol presentaron las mayores toxicidades, independientemente del método investigado. Estos resultados indican, que los dos aceites, así como los constituyentes seleccionados, entre los que se destacan ß-caryophyllene y (E)-nerolidol, son promisores agentes acaricidas naturales por actuar en el T. urticae por más de un mecanismo de acción.

Ocotea pulchellaas an alternative against schistosomiasis: chemical analysis, development of nanoemulsion and biological control activity / Ocotea pulchellacomo una alternativa ante esquistosomiasis: análisis químico, desarrollo de una nanoemulsión y actividad en control biológico

The aim of this work was to evaluate the potential of the essential oil (EO) from Ocotea pulchella leaves as an alternative in the control of schistosomiasis. It was tested O. pulchella EO nanoformulation to assess its activity against adult Biomphalaria glabrata, their spawning and Schistossoma mansoni cercariae. Additionally, the EO chemical composition was investigated by gas-chromatography. Nanoemulsion were elaborated by the low energy method. The adult mollusks, their spawning and cercariae were placed in contact with nanoemulsion to calculate lethal concentrations. Myristicin, bicyclogermacrene and α-Pinene were the main substances in the EO. Nanoemulsion caused mortality of adult B. glabrata, its egg embryos and S. mansoni. These results suggest the use of this nanoemulsion as an alternative in the control of the schistosomiasis cycle.

El objetivo de este trabajo fue evaluar el potencial de los aceites esenciales (AE) de las hojas de Ocotea pulchellacomo una alternativa en el control de esquistosomiasis. Se probó una nanoformulación de AE de O. pulchellapara evaluar su actividad ante adultos de Biomphalaria glabrata, sus huevos y cercarías de Schistossoma mansoni. La nanoemulsión fue elaborada por el método de baja energía. Los moluscos adultos, sus huevos y cercarías se colocaron en contacto con la nanoemulsión para calcular concentraciones letales. Los compuestos mayoritarios en el AE fueron miristicina, biciclogermacreno y α-pineno. La nanoemulsión causó mortalidad en adultos de B. glabrata, sus huevos y a S. mansoni. Los resultados sugieren el uso de esta nanoemulsión como una alternativa en el control del ciclo de esquistosomiasis.

Potential of botanical driven essential oils against Haemonchus contortus in small ruminants / Potencial de aceites esenciales botánicos contra Haemonchus contortus en pequeños rumiantes

The livestock sector is continuously facing problems in controlling parasitic diseases especially Haemonchosis due to emergence of anthelminthic resistance and failure in vaccination control programmes. Therefore, to increase milk and meat production and emerging demand of meat free from drug residues development of new alternative approaches are appealing for prevention and control of Haemonchosis in small ruminants. Among alternatives, plants driven essentials oils have shown promising results in control of Haemonchus contortus infection at various concentrations by different assays including egg hatch assay, larval development assay, larval exsheathment assay and adult motility assay. Essential oils are complex mixtures of various impulsive or volatile compounds which have potential to control Haemonchosis. The current study reviews the therapeutic effects of essential oils of plants against Haemonchus contortus and to be used them against Haemonchus contortus for future perspectives.

El sector ganadero enfrenta continuamente problemas para controlar las enfermedades parasitarias, especialmente la hemoncosis, debido a la aparición de resistencia antihelmíntica y al fracaso en los programas de control de vacunación. Por lo tanto, para aumentar la producción de leche y carne, y la demanda emergente de carne libre de residuos de medicamentos, el desarrollo de nuevos enfoques alternativos es atractivo para la prevención y el control de la hemoncosis en pequeños rumiantes. Entre las alternativas, los aceites esenciales producidos por las plantas han mostrado resultados prometedores en el control de la infección por Haemonchus contortus a diversas concentraciones mediante diferentes ensayos, incluido el análisis de eclosión de huevos, el desarrollo de larvas, el análisis de vaciado de larvas y el ensayo de motilidad en adultos. Los aceites esenciales son mezclas complejas de varios compuestos impulsivos o volátiles que tienen potencial para controlar la hemonchosis. Este estudio revisa los efectos terapéuticos de los aceites esenciales de las plantas contra Haemonchus contortus y evalúa sus perspectivas futuras como agentes para combatir las enfermedades causadas por este parásito.

Antifungal effects of Ziziphora tenuior, Lavandula angustifolia, Cuminum cyminum essential oils against clinical isolates of Candida albicans from women suffering from vulvovaginal candidiasis / Efecto antifungico de los aceites esenciales de Ziziphora tenuior, Lavandula angustifolia y Cuminum cyminum contra aislados clínicos de Candida albicans de mujeres que sufren de candidiasis vulvovaginal

Candida sp. especially C. albicans is the main cause of candidiasis in women in reproductive ages. The prevalence of drug resistant C. albicans along with adverse effects of current treatments have encouraged the scientists to research on medicinal plant's essential oils. The aim of this study was to evaluate the potential effects of Ziziphora tenuior, Lavandula angustifolia, Cuminum cyminum essential oils against clinical isolates of C. albicans, which were isolated from women with vulvovaginal candidiasis. The anti-candidal effects of these commercial essential oils were screened against these clinical isolates (n=80) by disc diffusion and micro-broth dilution assays. The means of inhibition zone diameters, MIC and MFCs were reported for each essential oil. Also, the capability of fungal strain for biofilm formation in comparison with C. albicans ATCC 10231 were determined. The anti-biofilm effects of essential oils against 11 biofilm producing strains of C. albicans were determined. The results showed C. cyminum and Z. tenuior essential oils had the best anti-candidal effects, while the best biofilm killing effects was for L. angustifolia essential oil. C. cyminum and Z. tenuior essential oils can be formulated for more evaluations in preclinical and clinical studies.

Candida sp., especialmente C. albicans, es la principal causa de candidiasis en mujeres en edad reproductiva. La aparición de resistencia a los antifungicos de C. albicans, junto con el riesgo de efectos adversos de los tratamientos actuales, ha llevado a los científicos a buscar alternativas en los aceites esenciales derivados de plantas. Los objetivos del estudio fueron evaluar los efectos potenciales de los aceites esenciales de Ziziphora tenuior, Lavandula angustifolia, Cuminum cyminum, contra aislados clínicos de C. albicans, obtenidos de mujeres con candidiasis vulvovaginal. Los efectos anti-Candida de estos aceites esenciales comerciales fueron probados contra estos aislados clínicos (n=80) por difusión en disco y ensayos de microdilución. Se obtuvo el promedio de diámetro de inhibición, MIC y MFCs para cada aceite esencial. También se comparó la capacidad de formación de biopelículas de 11 cepas de C. albicans de cada aislado frente a la cepa de referencia C. albicans ATCC 10231 y la capacidad de cada aceite esencial para evitar la formación de biopelículas. Los resultados muestran que los aceites esenciales de C. cyminum y Z. tenuior tuvieron la mejor actividad anti-Candida, mientras que los mejores efectos para destruir biopelículas se obtuvieron con los aceites esenciales de L. angustifolia. Los aceites esenciales de C. cyminum y Z. tenuior ameritan tener mayores evaluaciones preclínicas y clínicas.

Chemical characterization of the essential oil from leaves of basil genotypes cultivated in different seasons / Caracterización química del aceite esencial de hojas genotipos de albahaca cultivados en diferentes estaciones del año

The aim of this study was to evaluate the concentration and chemical composition of the essential oil the leaves of basil cultivars and hybrids cultivated in different cropping seasons: dry season and rainy season. The variables evaluated were the content and composition of essential oils in the two seasons. The essential oil content ranged from 0.66% to 3.21% in the dry season and from 0.80% to 4.20% in the rainy season. The major compounds found among the genotypes were linalool, methyl chavicol, neral, geranial, eugenol, and methyl (E)- cinnamate, defining the formation of five groups in each season, classified in the following chemotypes: methyl chavicol (Group 1), citral (neral+geranial) (Group 2), methyl cinnamate (Group 3), linalool (Group 4), and intermediate linalool (Group 5). All the traits evaluated had heritability (h ) greater than 95% and high CVg/CVe ratio values. The cropping season affected the content and chemical compositions of basil essential oil.

El objetivo de este estudio fue evaluar la concentración y composición química del aceite esencial las hojas de cultivares de albahaca e híbridos cultivados en diferentes temporadas de cultivo: estación seca y estación lluviosa. Las variables evaluadas fueron la contenido y la composición de los aceites esenciales en las dos estaciones. La contenido de aceite esencial varió de 0.66% a 3.21% en la estación seca y de 0.80% a 4.20% en la estación lluviosa. Los principales compuestos encontrados entre los genotipos fueron linalool, metilchavicol, neral, geranial, eugenol y metil (E)-cinamato, definiendo la formación de cinco grupos en cada estación, clasificados en los siguientes quimiotipos: metil chavicol (Grupo 1), citral (neral + geranial) (Grupo 2), cinamato de metilo (Grupo 3), linalool (Grupo 4) y linalol intermedio (Grupo 5). Todos los rasgos evaluados mostraron una heredabilidad (h ) mayor que el 95% y altos valores de relación CVg/CVe. La temporada de cultivo afectó la contenido y las composiciones químicas del aceite esencial de albahaca.